Italia - Porto Alegre

          Armando Traversoni coordena a participação da Associação na Usina da Educação desde 2010 e nesse período contou com a colaboração das professoras Ereci Albuquerque Mogetti e Nazaré Macedo.           Atualmente  a professora Luciana Farias (foto) e Armando Traversoni apresentam a Cultura Italiana e incentivam o estudo da Língua Italiana aos alunos da EMEF Loureiro da Silva, todas as quintas-feiras, pela manhã.        Realização: Usina do Gasômetro, SMED (Secretaria Municipal da Educação) e FECI (Fundação de Educação e Cultura do Sport Club Internacional). PROGRAMAÇÃO DO EVENTO DE ENCERRAMENTOS DAS ATIVIDADES DA USINA DA EDUCAÇÃO EM 2011: - Apresentação - Entrega dos certificados do curso de informática da Procempa  - Teatro Sarcáustico (profa. Guadalupe Casal) - Dança de Salão (prof. Anderson Lee) com acompanhamento de bateria do projeto “Esporte dá samba”  - Conta...

Foto de Ere Mogetti A Unisinos e o Santander Cultural, com patrocínio do Santander, Unisinos, MaxHaus, Brinna e Melissa, trazem ao Brasil a exposição Italian Genius Now, um expressivo panorama com cerca de 90 obras de 49 designers e artistas que traduzem a produção do design italiano nas últimas seis décadas. Foto de Ere Mogetti FABRIZIO CORNELI- vive e trabalha em Firenze, onde nasceu em 1958. Teve inúmeras mostras, coletivas e individuais, no mundo inteiro. A pesquisa artística de Corneli é uma síntese de cálculos geométricos e reflexões filosóficas sobre percepção, elaborada com instrumentos atuais e com a linguagem estética da contemporaneidade. Tendo adotado o princípio da anamorfose, de transformação e deformação nascido na Renascença e desenvolvido no Maneirismo, ele coerentemente o traduz para a linguagem do século XX. Qualquer pessoa que queira ver, precisa de luz. “A luz é a energia que cria formas.” E a luz é a matéria prima de Corneli. O intere...

http://www.spreaker.com/user/oltreradio/comunicare_con_il_cuore

Prezados amigos e amigas, sócios,   esta semana, não realizaremos o encontro de Conversação em italiano já divulgado na Programação da Usina, enquanto aguardamos a liberação da sala 502 que está em reforma. Voltaremos logo!

Nos surpreendemos ao visitar a Capela de Nossa Senhora das Neves, na Linha 06 da Leopoldina, no Vale dos Vinhedos - RS - e lermos a história de sua construção. na Placa colocada na sua fachada:

        A Associação Cultural Itália Porto-Alegre, que participa  da Programação da Usina desde 2008, onde realiza encontros de Conversação em Italiano e atua na Usina de Educação desde 2010, oportunizando momentos culturais aos alunos da EMEF Loureiro da Silva,  se fez presente ao maravilhoso encontro da Usina Polifônica. A Capoeira com Mestre Gororoba, Fernando Pessoa/Jairo Klein, o Diretor da Usina Caco Coelho, Akin Percussão, Oriental Beat com Grazi Shazadi e João Byvys, recebem e introduzem o Prefeito e os Convidados à apresentação.     Foi realizada na noite desta sexta-feira, 22, a abertura da 8ª edição do Usina das Artes. A apresentação da Usina Polifônica, um espetáculo coletivo de teatro, dança e música, ocorreu no mezanino do Centro Cultural Usina do Gasômetro.  O evento contou com a presença do prefeito José Fortunati.      Com o objetivo de dinamizar o local através de diversos grupos de teatro, dança ...

Pur non essendo il più vasto impero mai esistito, spettando tale primato innanzitutto all'Impero Britannico e per continuità territoriale all'Impero Mongolo, quello di Roma è considerato il più grande in termini di gestione e qualità del territorio, di organizzazione socio-politica e di importanza del segno lasciato nella storia dell'umanità.  In tutti i territori sui quali estesero i propri confini i romani costruirono città, strade, ponti, acquedotti, fortificazioni, esportando ovunque il loro modello di civiltà e al contempo assimilando le popolazioni e civiltà assoggettate, in un processo così profondo che per secoli ancora dopo la fine dell'impero queste genti continuarono a definirsi romane.  La civiltà nata sulle rive del Tevere, cresciuta e diffusasi in epoca repubblicana ed infine sviluppatasi pienamente in età imperiale, è alla base dell'attuale civiltà occidentale.

FONTE:  http://egpprefpoa.blogspot.com.br/ Ao final da Palestra foi servido suco de uva, produzido artesanalmente e sem fins comerciais, FAMÍLIA BELLÈ

Il filo sottile che unisce il Brasile all'Italia

      La Presidente Dilma Rousseff emana la legge che include Padre Landell de Moura  nel  "Libro degli Eroi della Patria", che è conservato presso il Pantheon della Patria e  Libertà Tancredo Neves, a Brasilia. Il riconoscimento può essere concesso solo dopo 50 anni dalla morte. Nel Libro sono inclusi:  il Tenente Joaquim José da Silva Xavier, Tiradentes, Zumbi dos Palmares, il Maresciallo Manuel Deodoro da Fonseca, Dom Pedro I, il Maresciallo Luís Alves de Lima e Silva, Duque de Caxias, il Colonnello José Plácido de Castro, l'Ammiraglio Joaquim Marques Lisboa , Marchese di Tamandaré, l'Ammiraglio Manuel Barroso Francisco da Silva, Barone di Amazonas, Alberto Santos Dumont, pioniere dell'aviazione brasiliana e José Bonifacio de Andrada e Silva. Legge: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2012/Lei/L12614.htm BRASILE. Fine Ottocento.  Tra il 1886 e il 1893, un sacerdote originario di Rio Grande do Sul, ROBERTO ...