Tanti Auguri!!
















L'Associazione Culturale
Italia – Porto Alegre

AUGURA UN FELICE NATALE
che sia celebrazione del Festeggiato
e allegria per la sua venuta,
ricorrenza di amore

e

UN BUON ANNO NUOVO
migliore di quest'ultimo, pieno
di salute e successo per tutti



A Associação Cultural
Itália – Porto Alegre

DESEJA UM FELIZ NATAL
para celebrar o Aniversariante
com alegria pela sua vinda,
decorrência do amor

e

UM BOM ANO NOVO
melhor que o anterior, repleto
de saúde e sucesso para todos


Vedi le novità sul sito Veja as novidades no site: www.italia-portoalegre.eu

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

La Pasqua in Brasile

Imagem
        Nella tradizione brasiliana una delle feste più importanti, oltre al Natale e a São João (23 giugno), è la Pasqua. Nei secoli la celebrazione è stata interiorizzata a tal punto che il ciclo pasquale, che si avvia dopo Carnevale con l'inizio della Quaresima e si conclude con la Passione, morte e resurrezione di Cristo, ha costituito la maggiore espressione popolare e religiosa del Brasile contemporaneo, almeno fino agli ultimi decenni del 900. La Pasqua in Brasile è sempre stata occasione pure di banchetti conviviali, costruiti intorno a baccalà e cioccolato, i due alimenti per eccellenza della festività, che oggi ne sono, ormai, gli esclusivi protagonisti. Jesus, do artista Aleijadinho      Ma la Pasqua oggi è soprattutto sinonimo di tradizioni laiche e riti commerciali, oltre che il pretesto per abbuffate pantagrueliche. Il consumo del baccalà, principe della tavole brasiliane in questo periodo, contribuisce a mantenere un certo rispetto dei dettami della Chiesa c
Leia mais

PANDORO - mais uma delícia italiana no Brasil

Imagem
Você já ouviu falar em pandoro? Este ano provavelmente você já deve passado por eles nas gôndolas de bons supermercados. A oferta de pandoro cresceu nos últimos meses, mas eles continuam pouco conhecidos. Na Itália, sua terra natal, o pandoro é tão popular quanto o panetone.  No Brasil muitas pessoas ainda pensam que o pandoro é uma versão sem frutinhas do panetone. Puas o que ele é afinal? É um pão de massa extremamente macia, cor amarelo-profundo, com suave perfume de baunilha, assado em fôrma alta de estrela octogonal, ou seja, algo muito especial, rico em textura e sabor. Tal qual o panetone, o pandoro tem sofrido variações em sua receita original. Já é possível encontrar versões recheadas de pandoro: chocolate, zabaione, mel... Mas não se assuste. As versões importadas são mais comedidas e não chegam perto do que a terrível criatividade brasileira fez com o panetone (tomate seco, goiabada com queijo...). O Gabriel Coelho curtiu muito!      O nome
Leia mais